Japanese eel - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Japanese eel - перевод на русский

SPECIES OF FISH
Anguilla japonica; Anguilla nigricans
  • Japanese eel
  • left
  • Eel life cycle
  • Green water culture system for Japanese eel}}
  • example of growth of human population by water
  • Total production of Japanese eel in thousands of tonnes as reported by the [[FAO]], 1950–2010<ref name=FAOdata>Based on data sourced from the [http://faostat.fao.org/site/629/default.aspx FishStat database], FAO.</ref>}}

Japanese eel         

общая лексика

японский речной угорь (Anguilla japonica)

the Japanese         
  • Cherry Blossom]] Festival
  • left
  • folklore]]
  • left
  • Katsushika Hokusai]]'s series, ''[[Thirty-six Views of Mount Fuji]]''
ETHNIC GROUP NATIVE TO JAPAN
Nise Japanese; Japanese person; Nihonjin; Japanese men; Japanise; Japanese (people); Japanee; Japaese; Japanese People; 日本人; Nihonzhin; Nipponjin; People of Japan; The Japanese people; Nippon minzoku; Japanese genetics; East Altaic people; The Japanese
[собир.] японцы
rice eel         
  • Georgia]] in the United States
  • ''Monopterus albus'' at a restaurant in [[Mindanao]], the Philippines
  • Dish of rice with swamp eel in China

общая лексика

рисовый угорь (Fluta alba)

Определение

Японский язык

язык японцев (См. Японцы), государственный язык Японии (См. Япония). На Я. я. говорит около 112 млн. человек (1976, оценка). По звуковому и грамматическому строю близок к алтайским языкам (до 8 в. не было r-, нет l- и η-, сказуемое в конце предложения, препозиция определения). Диалекты: западная ветвь (лежит в основе старояпонского литературного языка) и восточная ветвь (лежит в основе национального литературного языка). Фонетико-фонологические черты: за каждым согласным следует гласный (ср. тюркское qaz и японское kári - "гусь", среднекитайское luk → японское rokú - "шесть", корейское čilgop- и японское yorókób-u - "радоваться", тюркское, монгольское tag - "гора", малайское daki - "подниматься" и японское také - "гора", английское New York → японское N'u: yo: ku). В древних соответствиях конечнослоговые чаще отпадали (ср. вьетнамское mat и японское mé/ma - "глаз", тюркское -lar и японское -га суффикс множественного числа, монгольское dargil и японское taki - "быстрое течение", tagír-u - "кипеть"; нанайское namo-kta → япон. námida - "слёзы"). Утрата конечных согласных компенсировалось музыкальным ударением (неодинаковым в разных диалектах): haná - "цветок", hana - "нос".

Я. я. - синтетический, номинативного строя. Грамматические роды, лица, числа, артикли, суффиксы притяжательности отсутствуют. Агглютинативных падежей 12, у флективных глаголов 3 залога, 10 наклонений, 3 относительных времени (предшествующее, непредшествующее, плюсквамперфект), аналитический длительный вид. Корни в основном неодносложные (atámá - "голова", mushi - "насекомые"), близкие по звучанию близки и по значению (ср. mí-ru - "смотреть" и móri - "няня"; namí - "волны" и numá - "болото"; shiró-shira- - "белый" и shimó - "иней", "низ"). Есть древние общие корни с алтайскими, австронезийскими (Субстрат) языками, а также заимствования из этих языков, из китайского (до половины словаря) и индоевропейских языков (См. Индоевропейские языки) (6\% слов). Письменные памятники известны с 6-7 вв. (см. также Японское письмо).

Лит.: Вардуль И. Ф., Очерки потенциального синтаксиса японского языка, М., 1964; Сыромятников Н. А., Становление новояпонского языка, М., 1965; его же, Древнеяпонский язык, М., 1972; его же, Развитие новояпонского языка, М., 1978; Большой японско-русский словарь, т. 1-2, М., 1970; Miller R. A., The Japanese language, Chi. - L., 1967; Wenck G., Systematische Syntax des Japanischen, Bd 1-3, Wiesbaden, 1974; Martin S. E., Areference grammar of Japanese, New Haven - L., 1975.

Н. А. Сыромятников.

Википедия

Japanese eel

The Japanese eel (Anguilla japonica; Japanese: 日本鰻 nihon'unagi) is a species of anguillid eel found in Japan, Korea, China, and Vietnam, as well as the northern Philippines. There are three main species under the Anguilla genus, and all three share very similar characteristics. These species are so similar that it is believed that they spawned from the same species and then experienced a separation due to different environments in the ocean. Like all the eels of the genus Anguilla and the family Anguillidae, it is catadromous, meaning it spawns in the sea but lives parts of its life in freshwater. Raised in aquaculture ponds in most countries, the Japanese eel makes up 95% of the commercially sold eel in Japan, the other 5% is shipped over by air to the country from Europe. This food in Japan is called unagi; they are an essential part of the food culture, with many restaurants serving grilled eel called kabayaki. However, presumably due to a combination of overfishing and habitat loss or changing water conditions in the ocean interfering with spawning and the transport of their leptocephali this species is critically endangered.

Примеры употребления для Japanese eel
1. Unadon, the most popular Japanese eel dish, consists of grilled eel served over rice doused with sauce.
2. I like to mix bright ingredients: spices, exotic fruits." Your restaurant‘s most popular dish "Pasta orzo with Japanese eel and shiitake; fried goatfish with green lentils and passionfruit sauce; our signature desserts." Your favorite food "Moroccan home cooking." Favorite (other) restaurant in Moscow "Galereya, when I dine with the head chef; Discovery restaurant." Favorite (other) restaurant worldwide "Spoon in Paris, Ze Kitchen in Paris, La Fereme aux Grives in Eugenie–Les–Bains, France." Weirdest thing you‘ve ever eaten "Fried grasshoppers, in Mexico." Do you try to be authentic or adapt the cuisine to the local market?
Как переводится Japanese eel на Русский язык